映画・ドラマ

【英検1級が解説】海外ドラマでの初心者向け英語学習法|TOEIC900点突破

迷える若者
海外ドラマを使って勉強してTOEICで900点を取得したと友達が言っていました。僕も真似したいです!
海外ドラマを使ってTOEIC900点か。いい考えだ。今日は単なる娯楽にならない、本格的な英語の勉強方法を教えよう!
Marty

 

当記事では、英語初級者から中級者の方が、どのように海外ドラマを英語学習に取り入れるべきか、解説していきます。

まずは執筆者である私について少し説明をしておきます。

>>プロフィール詳細 >>Twitter

執筆する私が、TOEIC940点・英語検定1級を海外ドラマを使って達成していますので、客観的に学習方法や選ぶべき海外ドラマをお伝えできればと思います。

以下が当記事の目次です。

 

海外ドラマを使った英語学習法解説|初心者からTOEIC900点の先へ

①英語学習に使う作品を選定する

まずは、一体どの作品を教材として選定するのか、というところから始めます。

この記事の後半でも説明するので、ジャンルや具体的な作品について参考にしてください。

 

一番重要なのは、自分が「この作品を使って練習したい」と強く思えることです

また、以下のポイントも重要でしょう。

  • 英語字幕が手に入るか。
  • 巻き戻し、早送り、一時停止等がストレスフリーで可能か。
  • コストがかかりすぎないか。

このあたりも記事の後編で触れていきますね!

 

②日本語字幕で見る(ストーリーの理解)

まずは、楽しみましょう!

せっかく最高の海外TVドラマを教材に選んだのですから、日本語字幕で何も考えずにご覧ください

もし、この段階で「ちょっと教材には違うかな?」と思えばもう一度教材選定やりなおしましょう。

ポイントは上級者でなけえれば、最初の段階から変に字幕を消したりする必要はないということです。

 

③本気で注力する10分を選定する(最初から10分で良い)

みなさんが、英語学習にかけられる時間にもよりますが、40分程度の1エピソードの中から集中して学習する部分を決めましょう

40分すべてをしっかり学習しようとすると、次のエピソードに進めなくなるので、苦痛すぎて続きません。無理は禁物です。

おすすめは冒頭から10分間ですね。どのエピソードも冒頭から10分にすれば、記録したり、メモしたりする必要がないですから。

自分の中で「冒頭から10分間をやりきったら次のエピソードに進む」というルールにするとよいでしょう。

 

 

④字幕なしで見る(ストーリーのイメージと、セリフを照らし合わせる)

日本語字幕で見て、冒頭の10分を極める決意を固めたら、今度は字幕を消して見てみましょう。

おそらく最初は全然何をいっているかわからないと思いますが、くらいついてください。

ストーリーは頭に入っているはずですから、少しでも聞き取れる部分を見つけましょう。

単語レベルでも良いですよ!

 

英語の学習は基本的に「聞き取れない部分を発見し、そこを聞き取れるようにする作業の繰り返し」です。

最初から英語字幕をで正解を見るのは、自分の聞き取れない箇所を探せないので避けましょう。

④のパートは4、5回ぐらい繰り返しても良いと思います。もっとでもよいです。

自分が納得いくまで聞きましょう。

 

10分単位でやらなくてもよいので、「このセリフなんやねん?」と思ったらそのセリフを10秒戻し等で何度もききましょう

やり方はご自身が一番やりたいようにやれば良いと思います。

この④のパートが最も苦しいですが、最も大事です。頑張りましょう!

 

⑤字幕ありで見る

徹底的に④で己の耳と格闘したら、答え合わせです。何と英語で言っているのか、英語字幕で確認しましょう。

はっきり言いますが「○○と言っているはず」と感じていたところも、全然違うことが多いと思います。

 

残念ですが、そんなモノです。ネイティブスピーカーのナチュラルスピードの会話を聞けば違う英語に聞こえても不思議でないです。

現実に絶望しないことが大事です。誰しも通る道です。TOEICで900点取るような人でもくっきりはっきり聞こえません。

たくさん聞き取れない部分はあるのです。

 

⑥ ④⑤を繰り返し、ストーリーと英語のセリフを合致させていく

答え合わせをすませたら、今度はまた字幕を消して、確認したセリフのとおりに聞こえるかチャレンジです。

聞き取れる部分が増えているはずですが、まだ字幕なしでは聞き取れないところも残っていると思います。

そしたら、また字幕をつけて、字幕を消してを繰り返して、自分の耳で聞き取れる部分を増やして行きます。

この作業も非常に苦しいですが、これがリスニングを伸ばす方法なのです。

 

2020年にしてなお「英語は聞き流すだけで聞き取れるようになる」というような商材が出回っています。

この記事の読者の皆様には、こんな教材に騙されるような方はいないと信じています。

世界中の非ネイティブが、ディクテーションしたりシャドーイングしたりして勉強しています。

聞き流すだけで聞き取れるようになったという老人がコメントする、CMや広告を本当に真に受けないでいただきたいです。

英語学習は苦しいのです。楽しんで勉強すべきですが、簡単ではない事実で真っ正面から向き合いましょう

 

⑦オーバーラッピング⇒リピーティング⇒シャドーイング!

⑥まで歯を食いしばって頑張ったら総仕上げです。スピーキングも意識して、英語の音を体にしみこませます。

方法は簡単な順に「オーバーラッピング」「リピーティング」「シャドーイング」です。

個人的には「オーバーラッピング」だけでも人とおりできると、非常に力がつくと思います。

 

オーバーラッピングは、演者のセリフに合わせて、自分もかぶせて発音することです。

声のトーンやスピードもそっくりそのまま真似するのがポイントです。

自分のリズムではなく、役者のリズムで発音するのです。

 

こういう作業が少しずつですが、日本語の訛りを英語独特のアクセントに近づけてくれますし、実は発音することでリスニング力がぐっと高まるのです。

理屈は簡単で、発音のルールや抑揚がわかっていれば、そのルールに沿って自然に聞き取れるようになるという話です。

 

これら①~⑦が一連の流れですね。

ご自身の実力に合わせて10分間を極めるのが大変と思ったら、5分でも3分でも問題ありません。

大切なのは、決めた部分を自分の体にしみこませることです。

 

 

海外ドラマのおすすめジャンルとおすすめ作品|英語学習用教材

英語学習でおすすめするジャンルは大きく分けて3つあります。

  1. 日常を描いた物語
  2. シチュエーションコメディ
  3. ビジネスを中心に描いた物語

一つずつ解説していきます。

 

①日常を描いた物語

会話の量が多く、内容も専門的になりすぎないテーマの物語がおすすめです。

例えば、ゴシップガールや、デスパレートな妻たちといった作品は非常に人気がありおすすめです。

おすすめ理由を以下の2記事にまとめているので、興味があればご確認ください。

Check it Out!
ゴシップガールが英語学習に最適な理由5選【英検1級がリスニング勉強法も解説】

続きを見る

Check it Out
デスパレートな妻たちで英語学習すべき理由5選【英検1級がリスニング対策も解説】

続きを見る

 

②シチュエーションコメディ

正直に申し上げると、私個人的には、あまり好きになれないのがこのジャンルというところもあります。

ただ、この見解は主観が十二分に入っている自覚があります。

ですので、一般的に英語教材として優れていると評価される「シチュエーションコメディ」についても言及しますね。

「シットコム」と略されることもありますが、同じものです。

 

有名なところでいうと「フルハウス」「フレンズ」「ビッグバンセオリー」などです。

1シーンが短いですし、日常生活ど真ん中という感じの教材ですので、確かに優れているとは思います。

あとは、一度見て見てご自身が好きになれるか(=好みの問題)だと思います。

私は、ちょっとシーンシーンで客の笑い声が入るようなあの作りがちょっと苦手です。

 

③ビジネスを中心に描いた物語

「ビジネス英語をある程度勉強したい」「アメリカでの商慣習や、ビジネス慣習を雰囲気だけでも掴みたい」と言った人にはビジネス系の作品がおすすめ。

あまり専門的な内容になりすぎると、ボキャブラリーや背景知識の点で学習が進まなくなるので、割と一般的な内容の物語がおすすめです。

 

私個人的にはリーガルものがおすすめです。理由は以下のとおりです。

  • 法律ものといっても、法律そのものがテーマというよりは、案件(事件)ごとにテーマが異なり、色々なジャンルの学びがある。
  • 法律の専門家のしゃべり方は一文一文しっかり、くっきり論理的に話すので、スラング等も少なく聞き取りやすい。
  • 純粋に面白いので、何度も見られる。

おすすめなドラマは、SUITSやBULLですね。SUITSについては以下の記事でも説明しているので興味があればご覧ください。

イケメン、美女が繰り広げるドラマで、ストーリーも秀逸ですよ!

Check it Out
SUITS(スーツ)で英語学習がおすすめな理由6選【英検1級が解説】

続きを見る

 

④避けるべきジャンル

絶対ダメということはないのですが、あえて選択すべきで無いと思うのは、アクションやホラー、SFなどですね。

日常生活とかけ離れていたり、エピソードにおける会話の量が少なかったり、専門用語やシャウトが多いなどはやはり英語学習には向きません

おそらく、一度見れば皆さんご自身でも「これは違うかな??」と感じると思います。

 

 

海外ドラマはどう手に入れる?英語字幕豊富なHuluがおすすめ!

 

最後にどのように、海外ドラマを見るべきかについて少し解説していきます。

当記事の冒頭の学習法が実践できるのであれば、何でもよいのですが、個人的には以下の環境がベストだと思っています。

  • PCの前で視聴(音はスピーカーや、ヘッドホン等クリアに聞こえる環境に)
  • VOD(ビデオオンデマンド)で視聴⇒Huluがおすすめ
  • 美味しいおやつを準備(手がよごれないもの)

 

一つずつ解説します。

テレビで見るのも良いのですが、リモコンの操作性がいまいちなことが多いのではないのでしょうか。

当記事の冒頭で説明したように、巻戻しや10秒戻し等はスムーズにできることが、ストレスなく勉強するには必須です。

大好きなPCとマウスを使って、勉強するのが最もストレスフリーだと思います

 

DVDで見るのか、VOD(ビデオオンデマンド)で見るのかという点ですが、おすすめはVODです。

DVD BOXは結構良い値段がしますし、場所もとりますよね。

エピソード毎にディスクを入れ替えるのも不必要な作業です。

 

現在は英語学習には革命的な存在である、VODがありますので使わない手はありません。

10年前に私が勉強始めたときはありませんでしたので、これから勉強する方や現在している方がうらやましいです。

VODのおすすめは実は一択で、Huluです。

理由は非常にクリアで、英語字幕の作品が圧倒的に多いのがHuluだからです

しかも、英語字幕を有している作品をソートして提示しています

明らかに英語学習者を意識して、コンテンツを提供しているんですよね。

もう一つの理由は操作性のストレスフリーさです。

巻戻し、早送り、一時停止10秒戻しはもとより、再生スピードの変化も5段階でできます

はっきりいって英語学習に必要な要素をすべて備えています

繰り返しますが、明らかに英語学習者をターゲットとしてコンテンツや、ユーザビリティーを考えていますね。

出典:Huluコンテンツより

既にネットフリックスやAmazonプライム会員なので、、、、という方もいるかもしれませんが、可能なら切り替えや、追加でHulu加入をお勧めします。

もちろん個人の価値観はあると思いますが、英語で人生の可能性を広げようとしているときに、月1,026円は投資してよい金額と思っています。

ビックマックセット1個とほぼ同料金ですからね。

 

無料体験でその素晴らしさを体感してください

Huluはこちら

 

最後におやつも大事ですよ。

非常に脳に負荷がかかる作業なので、お腹がすかないように手の汚れないおやつを準備しておきましょう!

 

 

いかがでしたでしょうか。

今回は少し長い文章となりましたが、有益な情報となるように客観的に分析したつもりです。

是非英語学習を海外ドラマで進めていきましょう!

最後に、英語学習に最適な海外ドラマをランキング形式で解説しました。30本以上の珠玉の海外ドラマからBest7を選定しましたので是非ご覧ください

本当におすすめ
英語学習におすすめの海外ドラマランキングBEST7|英検1級の私が勉強法も解説

続きを見る

 

スポンサーリンク

-映画・ドラマ

Copyright© Learners’ PLUS|ラーナーズプラス , 2021 All Rights Reserved.